Theater-Dance - 『독백 한마디』

사무엘 베케트은 연출자에 의하여 신체, 영상, 시적언어의 연극무용(Theatre-Dance)형식을

통한 짙은 인간의 노스탈지가 흠뻑 배여있는

정서적 이미지로 새롭게 해석되어 조명될 것이다


『발소리』, 『독백 한마디』  

극단 피악(PIAC: Performing Imag Art Center)은

  Theater-Dance, 『혹은 사람의 꿈』(제6회 변방 연극제 공식 참가작 선정)에 이어

  서울공연예술제 자유참가작으로 사무엘 베케트 작품 『발소리』,

『독백 한마디』를 Theater-Dance로 공연한다.


"사무엘 베케트가 신체, 영상, 시적 언어의 Theater-Dance가

만들어 내는 정서적 이미지로 새롭게 태어난다. 짙은 인간의 노스탈지”


◆ 연출

프랑스에서 배우와 연출로 활동하다 Theater-Dance라는

새로운 형식의『혹은 사람의 꿈』으로 국내에 데뷔하여

좋은 반응을 얻은 나진환(현 용인대 연극과 겸임교수)의

이번 두 작품에서는 연극배우와, 발레리나, 무용수, 목소리(성우)와

영상 이미지을 잘 조화시켜 이 가을에 깊은 정서적 노스탈지를 선사할 것이다.


◆ 작품소개

노벨문학상 수상자이며 부조리 연극의 대명사로 인식되어진 사무엘 베케트(1906-1989)의

『고도를 기다리며』,『승부의 종말』같은 초기의 작품은 너무나 철학적이고 난해한 경향이 있다고

인식되어졌다.

반면 후기의 작품들은 삶에 대한 상념들이 단순하고 평이하면서도 극도로 절제되고

정제된 형태로 소품화 된다.

따라서 『발소리』, 『독백 한마디』는 생의 부조리라는 측면보다는

작자 자신과 생의 문제들 가령 죽음을 회피할 수 없는

“가련한 존재로써의 인간”, 지나간 아름다운 날들에 대한 참을 수 없는 고통,

상실감, 허무 따위를 끈질기게 추적하고 있다.


◆연출의도

사무엘 베케트은 연출자에 의하여 신체, 영상, 시적언어의 연극무용(Theatre-Dance)형식을

통한 짙은 인간의 노스탈지가 흠뻑 배여있는

정서적 이미지로 새롭게 해석되어 조명될 것이다.


◆ Theater-Dance 란

기존의 연극적 무용이 Dance-Theater라 하면,

Theater-Dance는 무용의 연극적 수용이며,

'신체가 그리는 이미지의 극시’를 추구하는 것이다.


‘신체 이미지의 극시’란 언어 중심의 사실극에서 탈피하여,

다양한 형태의 신체 움직임이 무대적 이미지로 녹아 든 느낌화 된 이미지를 말한다.


◆ 극단 PIAC (Performing Image Art Center) 소개

극단 Performing Image Art Center(PIAC)는 프랑스 파리에서 활동하던 극단인

Gamyunnul의 후신으로 세계 공연예술의 흐름을 국내에 소개하고

우리의 정서를 세계 문화예술의 흐름에 맞게 표현하고자 유럽이나 미국에서

활동하던 예술가를 주축으로 국내 예술가들과 뜻을 모아 2002년 1월 5일에 만들어진 단체이다.


극단 PIAC은 Performing Image Art로써의 연극무용(Theatre-Dance)을 표방하는 예술단체입니다.

저희 단체는 다양한 예술가들과 협력하여 관습적 공연미학을 뛰어넘어

오늘날의 문화 감각에 맞는 현장 예술의 공연성을 새롭게 창조해 나갈 것이다.


공 연 개 요

작     품 1. 발소리(사무엘 베케트 작/나진환 역)

          2. 독백 한마디(사무엘 베케트 작/이원기 역/나진환 각색)


일     시 2003년 10월 22일 - 11월 2일 (평일: 7시 30분, 주말: 4시, 7시30분,

           ※월요일, 10월 26일 4시 공연은 없음)

장     소 창무포스트극장


Staff 연출: 나진환

안무: 서미숙, 조명디자인: 김명남, 무대디자인: 이수진, 작곡: 서범진,

영상:조정렬, 의상: 이은신, 음향:정승연, 무대/기술진행: 홍은주


출     연 김유리, 문욱일, 장미영, 정금형

제     작 극단 피악(PIAC: Performing Image Art Center)

기     획 Performing Image Art Center

협     찬 프랑스 문화원

티     켓  일반(대학생) 15,000원, 대학생12.000, 학생8,000원

              (사랑티켓, 서울공연예술제자유참가작)

문     의 극단 PIAC 02)546-4384 (www.piac.co.kr)