소프라노 에르모넬라 야호, Ermonela Jaho 출연 오페라 라 트라비아타:문화예술의전당

소프라노 에르모넬라 야호, Ermonela Jaho 출연 오페라 라 트라비아타

작 곡 주세페 베르디

대 본 이탈리아어 프란체스코M. 피아베

원 작 알렉상드르 뒤마의 < 춘희 La Dame aux Camelias >

초 연 1853년 3월 6일, 베네치아 페니체 극장

▲ 소프라노 에르모넬라 야호 출연 오페라 라 트라비아타 © 문화예술의전당

사진은 공연순서와 역순입니다.

등장인물

　비올렛타 사교계의 밤의 여왕

　알프레도 비올렛타의 연인

　제르몽 알프레도의 아버지

　플로라 비올렛타의 친구이자 라이벌

　뒤폴남작 알프레도의 연적

　그랑빌 의사

　도비니후작 비올렛타의 숭배자

　가스통자작 알프레도의 친구

　안니나 비올렛타가의 충실한 하녀

　쥬세페 비올렛타의 하인

줄거리

고급 사교계의 꽃으로 불리는 비올렛타는 순수한 귀족 청년 알프레도를 만나 사랑에

빠지게 되면서 예전의 생활을 청산하고 동거하기 시작한다.

알프레도는 그녀가 생활비를 마련하기 위해 자신의 보석을 팔고 있다는 소식을 듣고,

그도 파리로 떠난다. 때마침 알프레도의 아버지 제르몽이 비올렛타를 찾아와

그녀가 가문의 오명이 되고 있으니 알프레도 곁을 떠나달라고 당부한다.

비올레타는 처음엔 받아들이지 못하지만 사랑을 위해 자신을 희생하기로 하고

다시 예전 생활로 되돌아가기로 한다. 파리에서 돌아온 알프레도는

그녀의 이별편지를 읽고 그녀를 있는 파티장으로 찾아간다.

알프레도는 비올렛타에게 함께 떠난다고 하지만 제르몽과의 약속 때문에

두폴남작을 사랑한다고 한다. 냉혹해진 알프레도는 남작과의 내기도박에서

이긴 돈을 비올렛타에게 던지고 비올렛타는 충격으로 쓰러진다.

비올렛타는 폐병이 악화돼 죽어가고 있다.

그랑빌 의사는 하녀 아니나에게 몇 시간밖에 못살 것이라고 한다.

비올렛타는 알프레도가 그녀의 희생에 용서를 구하기 위해 그녀를

만나러 갈 것이라는 제르몽의 편지를 읽는다. 그들은 뜨거운 포옹을

나누고 재회하지만,

곧 비올렛타는 알프레도의 품에 안긴 채 조용히 숨을 거둔다.

제1막

창녀 바이올렛타 발레리가 병에서 회복된 것을 축하하기 위해 자신의 미용실에서 호화로운 파티를 열고 있다. 그녀의 손님 알프레도 제몬트는 첫눈에 바이올렛타와 사랑에 빠진다. 손님들의 요청에 따라, 알프레도는 건배사, 즉 술잔을 기울인다. 옆방에서 오케스트라가 연주를 시작하고 손님들은 왈츠를 추기 위해 그곳으로 이동한다. 바이올렛타는 어지러움을 느끼고 알프레도는 그녀와 함께 있다. 그는 그녀에게 그녀의 생활방식을 바꾸도록 설득하고 그녀에 대한 사랑을 선언한다.

처음에 바이올렛타는 농담으로 그를 거절했지만, 결국 알프레도가 막 떠나려 할 때, 그녀는 그에게 꽃을 주고 데이트를 약속한다. 손님들이 떠나면서 바이올렛타는 알프레도의 선언을 기억한다: 그녀는 생애 처음으로 사랑에 빠졌다.

알프레도와 바이올렛타는 파리 외곽의 시골집에서 함께 산다. 그들은 평화로운 시골에서 행복합니다. 가정부 아니나는 바이올렛타가 자신의 모든 소유물을 팔아 그들의 시골 생활을 지탱한다고 발표하는 알프레도의 꿈을 방해한다. 알프레도는 이 사실을 알고 충격을 받았고, 즉시 파리로 가서 스스로 문제를 해결한다.

바이올렛타는 편지를 훑어보고 있다: 그녀는 친구 플로라로부터 그녀를 파리에 있는 무도회에 초대하는 초대를 받았다. 바이올렛타는 무심하게 그것을 한쪽으로 치워 둔다.

알프레도의 아버지 조르지오 제몬트가 도착한다.

그는 바이올렛타가 아들의 생명과 명성을 파괴했다고 비난한다. 바이올렛타는 절망적이다:

알프레도에 대한 그녀의 사랑이 그녀의 유일한 행복이다. 그녀의 인생은 매우 짧다.

그녀는 마침내 알프레도를 떠나는 것에 동의한다. 바이올렛타는 알프레도에게 작별 편지를 쓴다.

알프레도는 눈물을 흘리는 바이올렛타를 찾기 위해 돌아왔고, 그녀가 떠난 후 그는 편지를 발견한다.

조르지오는 프로방스에 있는 그의 아들에게 다시 프로방스에 있는 그의 가족으로 돌아오라고 요청했지만, 알프레도는 듣지 않았다. 그는 플로라의 무도회에 초대된 것을 알아차렸다.

이제 그는 바이올렛타가 그를 영원히 떠났다고 확신한다. 질투심 많은 알프레도는 파리로 달려간다.

제2막

Flora의 집에서 열린 파티. 알프레도는 다른 손님들 사이에서 카드놀이를 하고 있다. 바이올렛타는 두폴 남작과 함께 도착한다. 플로라는 그녀를 보게 되어 기쁘지만 바이올렛타는 무도회에서 끔찍하게 느낀다: 그녀는 알프레도를 걱정하고 있다.

그는 남작에게 시비를 걸었다. Violeta는 걱정한다; 그녀는 결투를 막으려고 노력한다. 하지만 알프레도는 손님들 앞에서 바이올렛에게 굴욕감을 준 다음, 그들이 함께 사는 동안 "그녀의 봉사"를 위해 돈을 그녀에게 던진다.

결핵이 심해진 바이올렛타는 퇴색하고 있다. 그녀는 모든 친구들에게 버림받았다. 그렌빌 박사는 그녀를 격려하려고 노력하고 있지만, 바이올렛타는 그녀가 죽을 것이라는 것을 알고 있다. 그녀는 하녀에게 돈을 가난한 사람들에게 나누어 줄 것을 부탁하고 혼자 남아 조르지오 제르몽의 편지를 읽는다: 그는 알프레도의 도착을 곧 알프레도에게 알린다. 이제 알프레도는 모든 것을 안다. 조르지오는 바이올렛타의 희생에 대해 그에게 말했다.

Annina는 Violeta에게 Alfredo의 도착을 말하기 위해 방으로 달려간다. 연인들이 재회했다. 알프레도는 그들이 파리를 떠나 새로운 삶을 함께 시작할 것을 제안한다. 하지만 너무 늦었다; 바이올렛타는 비록 지금은 죽고 싶지 않지만, 자신의 시대가 끝났다는 것을 안다. 늙은 제르몽은 바이올렛타를 구하기 위해 그들의 결혼에 대한 그의 동의가 늦었다는 것을 이해한다. Violetta는 Alfredo에게 달려들어 그의 품에서 죽는다.

Soprano Ermonela Jaho stars as Violetta Valery, with Charles Castronovo as her lover Alfredo and Placido Domingo as Alfredos stern father Giorgio Germont, in The Royal Operas much-loved production of Verdis La traviata. One of the greatest of all operas, La traviata is based on the novel and play La Dame aux camellias by Alexandre Dumas fils, inspired in turn by the life and death of the real Parisian courtesan, Marie Duplessis. The opera tells the profoundly moving story of a courtesan prepared to sacrifice everything for love, and contains some of Verdis most beautiful arias and duets. Richard Eyres engrossing naturalistic production features stunning designs by his regular collaborator Bob Crowley. Italian conductor Antonella Manacorda conducts Verdis sublime score, which offers a wonderful showcase for the Orchestra of the Royal Opera House and Royal Opera Chorus.